I look at three things you need to do to create and use KPI’s in SQL Server Reporting Services 2016. This looks specifically at CTP 3.3.

I go through creating a shared dataset, creating the KPI and then setting up refresh for the KPI/Dataset.

Working with KPIs in Reporting Services