You disabled Include In Refresh in Power Query, but it’s still being used? And you still need to provide credentials for your Power BI Semantic Mode? What?!? Adam breaks down what’s going on.

Managing query refresh in Power BI
https://learn.microsoft.com/power-bi/connect-data/refresh-include-in-report-refresh