Do you know where the Power BI Gateway log files are? I didn’t! I’ll show you a tool I use to help figure something like this out. And also tell you where they are!
Process Monitor
https://learn.microsoft.com/sysinternals/downloads/procmon
Rui Romano’s Gateway Monitor Report
https://github.com/RuiRomano/pbigtwmonitor